Wiadomo już, że film The Simpsons Movie, który dostępny jest w sieci BitTorrent, pochodzi z czeskiego źródła. Kopia nakręcona kamerą wideo w kinie, jako pierwsza pojawiła się w Internecie, oczywiście psując reputację tego kraju na zachodzie. Użytkownicy P2P oglądają film, a FOX liczy straty.

Kopia filmu z czeskim dubbingiem pojawiła się na trackerach BitTorrenta już kilka godzin po premierze filmu. Serwis ThePirateBay już od ponad miesiąca był gotowy na to wydarzenie. Fani z Republiki Czeskiej mogli dzięki temu jako pierwsi na świecie obejrzeć film.

Firma Bontonfilm - oficjalny dystrybutor filmu na Czechy - była bardzo zaskoczona, kiedy wersja CAM po kilkunastu godzinach od premiery pojawiła się na wielu stronach BitTorrenta, w tym na MegaTorrent.cz i, wspomnianym, PirateBay.

Jeżeli chodzi o jakość wersji, to typowa kinówka z zadowalającym dźwiękiem i obrazem, jak widać na obrazkach poniżej. Angielscy fani będą zawiedzeni, bowiem film ma czeski dubbing, bez angielskich napisów.

Kristina Maixnerová z Bontonfilm mówi: “Otrzymaliśmy oświadczenie od czeskiej organizacji antypirackiej, w którym czytamy, że wersja, która pojawiła się w Internecie, została nagrana bezpośrednio w kinie. W tym momencie nie wiadomo, w którym kinie oraz kto to zrobił. Z tego co wiemy, to pierwszy tego typu przypadek w Czechach“. Maixnerová powiedziała także, że jej firma podejmie odpowiednie działania prawne, żeby ukarać osobę odpowiedzialną za to wszystko.

Firmie FOX także nie spodobały się działania fana Simpsonów. Jak powiedziała Maixnerová: “Reputacja Czech ucierpiała bardzo z tego powodu. Natomiast FOX ogłosił poważne luki w systemie dystrybucji filmów w tym kraju“.

Nie jest to pierwszy przypadek piractwa, jaki spotkać możemy w Czechach. Kilka dni temu czeski film “Vratne Lahve” został udostępniony w Internecie. Specjalna wersja ze znakami wodnymi została wysłana przez reżysera do czeskiego departamentu kultury w celu napisania recenzji. Zaraz po tym kopia z tymi samymi znakami wodnymi zaczęła pojawiać się w sieci BitTorrent.

Mathus
(: p2p.info.pl